normally yes, however since it's surrounded by 1/4th notes, this would make it an absolute mess to play and get good ratio/acc on. i've seen many maps do this simplification of rhythm, even the ranked osu version of this song in this section for the same reasoning.
this doesn't change my opinion in saying that it would make the layering a complete mess, by making it perfect to the music you either have to greatly undershoot the actual difficulty or have a mess that plays awful.
these notes and similar should be snapped to 1/3
normally yes, however since it's surrounded by 1/4th notes, this would make it an absolute mess to play and get good ratio/acc on. i've seen many maps do this simplification of rhythm, even the ranked osu version of this song in this section for the same reasoning.
for representation of that synth it's over 20ms+ approximation difference between the actual timing, keep that in mind
this doesn't change my opinion in saying that it would make the layering a complete mess, by making it perfect to the music you either have to greatly undershoot the actual difficulty or have a mess that plays awful.